You can’t compare Margaret Atwood to cilantro. Philip Marchand won’t like it.